Подскажите по проблеме с DDE выводом

Есть таблица в квике, которую надо вывести в конкретный файл экселя. Настраиваю вывод, открываю нужный файл, нажимаю клавишу "Начать вывод" (или "Вывести сейчас") и выскакивает ошибка - "Не удалось установить DDE соединение с сервером. Либо не запущен ...путь к файлу..., либо в него не загружен лист 'Лист1'". После этого закрываю файл, ставлю в настройках DDE вывода галочку "запускать приложение DDE автоматически", нажимаю "Начать вывод" и всё начинает работать как надо. Неужели нельзя начать вывод в предварительно открытый файл?