Добрый день.
При выборе какой-либо строки в основной таблице (в таблице, у которой установлен раздающий якорь) происходит фильтрация данных во всех связанных с ней окнах. А так как при загрузке вкладки из файла ни одна строка в основной таблице не выбрана, то при установке принимающего якоря на таблице заявок фильтры к ней не применяются и отображаются все заявки.
При отключении принимающего якоря фильтры автоматически НЕ снимаются. И если вы хотите снять фильтры, Вы можете это делать в окне редактирования каждой из таблиц, либо открыв окно установки фильтров (нажатием клавиш Ctrl+G) и выбрать снять в параметрах фильтрации.
В разделе 2.8.6 "Режим связанных окон" инструкции подробно описана логика работы связных окон и фильтрация.