Ответ биржи: "Это поле транслируется не из торговой системы". Т.е., видимо, это данные от какого-то стороннего провайдера, которые сама биржа получает и публикует на сайте и в своем приложении. И, соответственно, сама не транслирует и в терминале параметр не получить.