Инструменты технического анализа

Евгений, А это уж как кому заблагорассудится. Лично я плюю на них на всех с высокой колокольни.    

Никак. Это просто картинки на графике, они из Lua недоступны. Вы должны реализовать индикаторы, которые делают тоже самое и тогда значения этих индикаторов вы сможете считывать из Lua. У меня на сайте и у некоторых коллег, которые здесь пишут, есть готовые индикаторы на эту тему.

Прямоугольник нет, т.к. Индикатор - это 1(ОДНО) конкретное значение в данные момент времени по конкретной линии, т.е. вы можете создать отрезок верхней и нижней линий прямоугольника. Зачем Вам для торговли вертикальные линии?

То есть получается можно использовать только линии,свечи гистограммы треугольники как в настройках индикаторов и все, а уровни в виде прямоугольников и другие методы только от руки рисовать, это может быть смешно но пользуется популярностью ))