Andre,
Правильно понимаем, что имеете ввиду одновременное, синхронное выставление идентичных заявок с двух разных счетов?
Если так, то какого-то штатного и интуитивно понятного функционала для решения данной задачи в рабочем месте, к сожалению, не предусмотрено.
Тем не менее, задачу можно решить, например открыв две таблицы котировок (стакана), для каждого стакана добавить и настроить панель торговли, указав разные счета, но одинаковые параметры. Дальнейшее выставление заявок возможно из настроенной панели торговли. Вы можете ознакомиться с данным функционалом в руководстве пользователя рабочего места QUIK / Раздел 5. Торговые операции клиента / Управление заявками из таблицы котировок / Панель торговли. Дополнительно, если данный функционал интересен, при необходимости - можем проконсультировать по его настройкам.
Здесь же, можно настроить комбинации горячих клавиш (Система / Настройки / Редактор горячих клавиш) на выставление лимитированных или рыночных заявок с параметрами, указанными в настроенной панели торговли конкретного стакана. также Вы можете настроить быстрый ввод/снятие заявок в стакане (в окне редактирования стакана - "Быстрый ввод/снятие заявки") - в этом случае, аналогично случаю выше - при нажатии по котировкам - будут выставляться лимитированные заявки с ценой котировки по счёту и на количество бумаг, указанные в панели торговли.
Другой вариант - использование заранее подготовленных транзакций, с уже заполненными параметрами. Для этого Вы можете использовать, например, таблицу "Карман транзакций". В эту таблицу Вы можете сохранить шаблоны транзакций, которые хотите в будущем оперативно выставить в торговую систему. При необходимости - Вы можете скорректировать их параметры, или разом "достать" из кармана некоторое количество транзакций не внося в них каких-либо изменений.
Другие, более мощные инструменты для решения Вашей задачи - это импорт транзакций из *.tri-файлов, которые аналогично карману транзакций содержат в себе заранее подготовленные Вами заявки, или использование скриптов на LUA или QPILE. Также есть возможность экспорта при помощи TRANS2QUIK API, но полагаем, эти варианты представляют для Вас наименьший интерес.