Правильно понимаем, что если сделать активным (нажать ЛКМ по таблице) таблицу текущих торгов, данные кнопки в панели инструментов (См. скриншот 1) также неактивны ? Если да, то предлагаем с данной проблемой обратиться к брокеру, клиентом которого Вы являетесь.