Decoda for LUA 64bit

Очень советую не полагаться на отладчик, а немного пересмотреть подход к написанию скриптов.
В частности, покрывайте тестами свой код, проверяйте входящие переменные по типу и значению. Критически важные участки, оборачивайт в pcall, чтобы обработать исключение.
Вы же пишете скрипт на клиенте, а значит Вы должны работать в ситуации когда в любой момент времение у Вас обрывается связь с непредсказуемым временем восстановления.
Также Вам никто не гарантирует время ответа от сервера на ваши запросы и команды. А значит Вам все равно надо проерять все, что Вы ожидаете.

А дебаг, Вы же, скорее всего, будете делать лог файл. Так отладочную информацию можно и нужно выодить в лог по уровню дебаг.
Тогда, включая режим отладки, увидите сообщения отладки, а в простом режиме будет просто информационная часть лога. Тем более, что если Вы передаете скрипт заказчику, то о возможных ошибках Вы только из лога и узнаете.

Тоже актуально.
У меня при попытке подключения терминала выдает сообщение
Error: LuaInject.dll could not be loaded into the process