Добрый день.
Можно воспользоваться "импортом транзакции из файла"
Подробно в руководстве пользователя QUIK Раздел 6. Совместная работа с другими приложениями/Импорт транзакций
Текст транзакций можно взять из кармана транзакций.
Для этого создаете карман, помещаете туда транзакцию "сделать стоп заявку своей",
сохраняете ее в tri файл, дописываете в файл все существующие заявки и запускаете через QUIK.