Здравствуйте,
В QUIK есть механизм динамического импорта транзакций, суть в том что внешняя программа пишет в файл транзакцию.
Терминал QUIK считывает файл и отправляет транзакцию в систему.
Следующий способ, через язык программирования QLUA или QPILE.
Еще есть возможность отправки транзакций через библиотеку Trans2Quik.DLL.
