Брокер видит стоп-заявки?

Разумеется. Коль скоро они переносятся на след. день, а значит хранятся в какой-то базе.
Возможно нет готового удобного интерфейса для брокера, но технически информация, очевидно, доступна.