Нет, график не вынесен, перетаскиваю его в пределах терминала, терминал растянут на два монитора. Да, масштаб графика увеличен, и имеются как горизонтальные, так и вертикальные полосы прокрутки. Произвожу прокрутку колеса мыши, когда курсор располагается именно в области графика.
Даже если сам терминал развернуть в пределах только одного монитора, то на главном мониторе скроллинг в рабочем пространстве графика будет работать вверх/низ, а при переносе терминала на другой монитор скроллинг (в той же области графика) будет работать влево/право.
Даже так попробовал: разворачиваю терминал на два монитора, помещаю график посередине, чтоб рабочая область графика попадала на два монитора одновременно и скролю мышью. Даже при этом скролл на главном мониторе работает вниз/вверх, а на втором влево/право.
Версия терминала 8.9.0.107, у Финама другой нет насколько я понимаю.
Судя по Вашим вопросам, такое явление ранее не встречалось? Ну и хрен с ним, просто досадное неудобство, видимо связанное с особенности моего железа(?).
Хотя и странно, нормальный компьютер, win10..