Здравствуйте,
Вячеслав.
Сохранять настройки (*.wnd), а также вкладки (*.tab) в более новой версии рабочего места QUIK и загружать их в версии старее - некорректно, т.к. рабочее место QUIK и его обновления реализованы таким образом, что более новое рабочее место может корректно загрузить настройки предыдущих версий (обратная совместимость поддержана), а рабочее место предыдущих версий далеко не всегда могут корректно загрузить настройки, сделанный в более новой версии (т.н. прямая совместимость не поддержана).
Соответственно, сохраняя вкладку в версии 8.5 - вполне закономерно то, что рабочему месту 8.4 не удаётся её загрузить.
Переносить настройки и вкладки рекомендуется либо между рабочими местами одинаковой версии, либо с более старых версий на новые.
Сделайте настройки/вкладки в рабочем месте 8.4 и загрузите их в терминал версии 8.5.